Petit lexique

Ici, vous trouverez les mots arabes ou en dialecte des pays du Maghreb traduits en français.
Vous pouvez aussi poser des questions, demander des explications, ajouter des mots.
Nous complèterons au fur et à mesure
A la limite nous ferons un topic pour chaque lettre, mais pour le moment, il n'y en aura qu'un.

c'est une très bonne idée !

Oui, c'est une bonne idée, comme ça, nous pourrons comprendre certaines expressions courantes.
Merci Nedjma sadikati pour cette idée.

Momolulu, il y en a tellement que je ne saurais pas les retrouver. Alors, dès que tu en vois un pêche-le et apporte-le ici. Je le traduirai. Faudra juste me prévenir.

Ben il est où, le lexique? Il a disparu ou je ne l'ai pas encore ouvert?
on va en ouvrir un pour le québécois aussi...