Femmes en action

Forum pour femmes modernes et actives de toutes origines et cultures
 
AccueilCalendrierGalerieFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 se débrouiller vite fait en Québécois

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
melo-dy
Collaboratrice
avatar

Nombre de messages : 16084
Age : 61
Localisation : Stoneham
Date d'inscription : 14/03/2007

MessageSujet: se débrouiller vite fait en Québécois   Lun 8 Sep - 17:23

:: LE QUEBECOIS DE POCHE :: :: EMISSION DROLISSIME CATHERINE ::
:: APPRENDRE A PARLER QUEBECOIS :: AVEC MARIE-PANIC


--------------------------------------------------------------------------------
RUBRIQUES
A B C D
E F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W
X Y Z
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
A Top
• Arrête donc de chialer (a-rèt-don-tchia-lé) Cesse de te plaindre.
• Astheure qu'on est rendu (as-teur-con-né-rendu) Maintenant qu'on est arrivé.
• Aye viens icitte toé (ay-vien-icitt-toué) Viens ici toi.
--------------------------------------------------------------------------------
B Top
• Bonjour bonne journée
--------------------------------------------------------------------------------
C Top
• C'est le fun (cél-fone) C'est super.
• C'est mon chum (cé-mon-tchom) C'est mon petit ami.
• C'est sa blonde (cé-sa-blond) C'est sa petite amie.
--------------------------------------------------------------------------------
D Top
• Des maudites menteries (dé-mô-dite-men-tri) Des mensonges odieux.
--------------------------------------------------------------------------------
E Top
• Eh ce qu'il fait beau (é-ski-fè-bo) Une agréable température.
• Envoye avance (en-vou-éy) Etre à la hâte.
• Envoye envoye la p'tite 'tit 'tit (extrait de chanson folklore)
--------------------------------------------------------------------------------
F Top
--------------------------------------------------------------------------------
G Top
--------------------------------------------------------------------------------
H Top
• Hostie de tabarnac (os-ti-dta-bar-nac) Etre en colère.
--------------------------------------------------------------------------------
I Top
--------------------------------------------------------------------------------
J Top
• J'ai un crisse de mal de bloc Forte migraine. K Top
--------------------------------------------------------------------------------
L Top
• La maudite patente (la-mo-ditt-pa-tente) Ca ne fonctionne pas.
--------------------------------------------------------------------------------
M Top
• Manger des graines (manger-dè-grèn) Sucer des pénis.
* infos sur le film québécois C.R.A.Z.Y.
* FILM A NE PAS MANQUER

• Maudites niaiseries (mo-ditt-ni-èz-ri) Choses sans importance.
--------------------------------------------------------------------------------
N Top
--------------------------------------------------------------------------------
O Top
• On n'est pas dans le rush (on-né-pâ-danl-roche) Prendre son temps.
• On n'est pas sorti du bois Rien n'est terminé.
• On va être en retard
--------------------------------------------------------------------------------
P Top
• Tu vas te faire pogner ! (Tu vas te faire prendre)
• Les 3 petits cochons (extraits vidéos) - Film québécois de Patrick Huard
--------------------------------------------------------------------------------
Q Top
--------------------------------------------------------------------------------
R Top
--------------------------------------------------------------------------------
S Top
• Sacre ton camp d'icitte (sac-ton-kan-di-citt) Foutre le camp.
• Sainte Marie La Mauderne - Film québécois.
• Salut comment ça va ?
• Salut toi (sa-lu-toué)
--------------------------------------------------------------------------------
T Top
• Tu ressembles à chienne à Jacques Le lendemain d'une soirée bien arrosée.
• Tu viens tu magasiner ? Faire des courses.
--------------------------------------------------------------------------------
U Top
--------------------------------------------------------------------------------
V Top
--------------------------------------------------------------------------------
W Top
--------------------------------------------------------------------------------
X Top
--------------------------------------------------------------------------------
Y Top
• Y a pas de presse (ya-pâ-d-prèss) Ne pas être à la hâte.
• Y a plein de sloche (ya-plin-d-sloch) Sale neige fondue.
• Y arrête pas de mouiller (ya-rèt-pâ-d-mouil-yé) Il pleut sans arrêt.
--------------------------------------------------------------------------------
Z Top

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
 
se débrouiller vite fait en Québécois
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» se débrouiller vite fait en Québécois
» Le cake "vite fait" de Minouche
» Pain vite fait
» Trempette vite fait pour légumes!!!
» Poisson vite fait et délicieux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Femmes en action :: Bienvenue :: Petit lexique et proverbes-
Sauter vers: